Step①: 인스타그램에서 세라 고원 농장 홍보실 공식 계정 @serakogen_staff 를 팔로우해 주세요.

Step②: 아래 농장 중 한 곳에서 사진을 촬영해 주세요: ‘하늘의 꽃밭 세라 고원 꽃의 숲 로즈 & 플라워 가든’, ‘플라워 빌리지 하나유메노사토 수국과 접시꽃 언덕’, ‘세라 고원 농장 해바라기 축제’, ‘플라워 빌리지 하나유메노사토 헵번리 블루 언덕’
마음에 드는 사진을 선택해 응모해 주세요. 사진 수에는 제한이 없습니다.

Step③: 아래 응모 기간 중 해당 이벤트 해시태그: ‘#꽃의숲로즈플라워가든2025’, ‘#하나유메수국접시꽃언덕2025’, ‘#세라고원해바라기축제2025’, ‘#하나유메헵번리블루언덕2025’ 그리고 공통 해시태그 ‘#hanahapi2025’를 함께 포함하여 사진을 업로드 해 주세요.

◆응모 기간◆

2025년 5월 16일(금) ~ 9월 21일(일)
[로즈 & 플라워 가든 개원일부터 헵번리 블루 언덕 종료 후 7일까지]

* ‘하나하피2025’는 별도로 열리는 “2025년 세라 고원 농장 그룹 포토 콘테스트”와는 다른 행사입니다. 두 콘테스트 모두에 응모는 가능하나, 같은 사진이 중복 수상되는 일은 없습니다.

“2025년 세라 고원 농장 그룹 포토 콘테스트”에 대한 자세한 정보는 아래 링크를 확인해 주세요.

◆시상 안내◆

최우수상 (1명): 2026년도 연간 패스 또는 ‘세라 로컬 마켓’ 상품권 5,000엔 + 입장권 2매

우수상 (이벤트당 1명, 총 4명): ‘세라 로컬 마켓’ 상품권 3,000엔 + 세라마치 특산품 세트

입상 (이벤트당 5명, 총 20명): 세라 고원 농장 그룹 내 사용 가능한 금권 1,500엔 상당

그 외 뛰어난 작품에는 특별상 수여 가능!

* 상품권 및 금권은 유효기간이 있습니다. 기한이 지난 후에는 사용하실 수 없습니다.
* 금권은 《세라 고원 농장》, 《하나유메노사토》, 《하늘의 꽃밭 꽃의 숲》, 《세라 후지엔》 내에서 사용 가능하지만, 입장료에는 사용할 수 없습니다.

◆심사 방법◆

세라 고원 농장 직원이 심사합니다. 수상자는 공식 홍보 계정(@serakogen_staff)에서 DM으로 연락드립니다.
* DM에는 회신 기한이 명시되어 있으니 반드시 기한 내에 답변해 주세요.
답변이 없을 경우 수상이 취소될 수 있습니다.

◆결과 발표◆

각 부문 수상작은 2025년 10월 말까지 세라 고원 농장 그룹 각 농장의 공식 Instagram을 통해 발표됩니다.
공식 계정:
《세라 고원 농장》@serakogenfarm / 《하나유메노사토》@kamunosato / 《꽃의 숲》@serahananomori / 《세라 후지엔》@serafujipark

* 여름 꽃 부문은 위 세 개 계정에서 발표됩니다 (세라 후지엔 제외).

◆응모 유의 사항◆

[응모 규정]

• 응모는 1인당 여러 번 가능하나, 수상은 1작품에 한합니다.
• 동일인이 여러 계정을 이용해 응모하여 중복 선정될 경우, 확인 단계에서 반드시 알려 주세요.
• 수상자는 다음 조건의 사진 데이터를 제공해야 합니다:
  ① 파일 크기 2MB 이상, ② 보정 완료, ③ 로고·서명 없음
  조건을 충족하지 않거나 데이터를 제공하지 않을 경우, 수상이 취소될 수 있습니다.
• 수상작은 주최사(세라 고원 농장 주식회사) 및 지역 홍보 목적으로 다양한 매체에 무상으로 사용될 수 있습니다.
• 개인정보는 본 콘테스트 이외에는 사용되지 않으며, 수상작 공개 시 계정명이 함께 게재될 수 있습니다.
• 응모작은 미발표작에 한합니다. 타 공모전(인쇄물, 웹사이트, SNS 등)에 제출된 동일 또는 유사 작품은 응모할 수 없습니다.
  단, 자사 주최의 “2025 세라 고원 농장 그룹 포토 콘테스트”에는 중복 응모가 가능합니다.
• 작품은 응모자 본인이 직접 촬영한 것에 한합니다. 대리 촬영은 금지됩니다.
• 응모자와 촬영자가 다른 경우, 게시글에 촬영자를 명시해 주세요. 수상 시 상품은 촬영자에게 수여됩니다.
• 과도한 보정, 합성 사진, 타인의 저작물 가공·합성한 작품은 응모할 수 없습니다.
• 인물이 포함된 사진은 반드시 당사자의 동의를 받아야 합니다.
  * 문제 발생 시 주최 측은 일절 책임지지 않으며, 응모자가 책임지고 해결해야 합니다.

자세한 사항은 아래 URL을 확인해 주세요.

https://sera.ne.jp/cont2025/wp-content/uploads/2025/05/b01cf4f8bef7cb870e7d5218b8483ce3.pdf

인스타그램 포토 콘테스트 ‘하나하피 2025 – 여름 꽃 편’
문의: info@sera.ne.jp

항상 세라 고원 농장 그룹을 성원해 주셔서 감사합니다.
지난해 창립 45주년 기념 포토 콘테스트에는 많은 응모를 보내주셔서 진심으로 감사드립니다.
올해는 또 다른 형식의 새로운 포토 콘테스트를 개최합니다!

[공모 기간 및 내용]

2025년 3월 28일부터 12월 25일까지 작품을 접수합니다.
응모 작품은 2025년에 촬영된 것에 한합니다.
※2024년 이전에 촬영된 작품은 접수되지 않습니다.

접수된 작품 중 12점을 선정하여 오리지널 달력을 제작합니다.

공모 기간: 2025년 3월 28일 ~ 12월 25일 (*우편 응모는 12월 25일까지 도착 필수)
응모 주제: 세라 고원 농장 그룹의 4개 농장에서 개최되는 모든 꽃 이벤트 및 세라 고원 캔들 나이트에서 촬영한 작품 (풍경, 인물, 꽃 특写 등 다양한 시선의 작품을 환영합니다)

대상 이벤트: 세라 고원 농장(벚꽃 축제, 튤립 축제, 해바라기 축제, 달리아 & 가든멈 축제), 하나유메노사토(잔디벚꽃과 네모필라 언덕, 수국과 접시꽃 언덕, 헵번리 블루 언덕, 코키아와 코스모스 언덕), 하늘의 꽃밭 세라 고원 꽃의 숲(로즈 & 플라워 가든 – 초여름과 가을, 세라 고원 캔들 나이트), 세라 후지엔(등나무와 루피너스 축제)

[결과 발표 및 달력 제작]

심사는 주최 측이 위임한 심사위원이 진행합니다.

결과 발표:
2026년 2월 중, 공식 웹사이트 및 아래 Instagram 계정을 통해 발표됩니다:
@serakogenfarm, @kamunosato, @serahananomori, @serafujipark, @serakogen_staff
※선정자는 info@sera.ne.jp에서 이메일로 개별 연락드리며, 수신 가능 설정을 부탁드립니다.

달력 제작:
선정된 12작품으로 오리지널 달력을 제작합니다.
선정되신 분께는 1부씩 증정하며, 농장 내 매장 및 온라인에서도 판매됩니다.

[응모 방법]

※본 콘테스트는 “Instagram 포토 콘테스트 하나하피2025”와는 별개입니다. 본 콘테스트는 Instagram 응모를 받지 않습니다.
※같은 작품을 두 콘테스트에 동시에 응모할 수 있지만, 중복 선정은 없습니다.
예시1: 작품 A가 하나하피2025에 선정된 경우, 본 콘테스트에서는 제외됩니다.

방법 1: 전용 응모 양식을 통한 응모

응모 수에는 제한이 없지만, 수상은 1인 1작품입니다.

*2MB 이상, 보정 완료, 로고나 서명이 없는 이미지로 제출해 주세요. RAW 데이터는 접수 불가합니다.

Step ①: 아래 링크를 통해 포토 콘테스트 전용 응모 양식에 접속해 주세요.

https://formok.com/f/g6laxa1n

Step ②: 필수 정보를 입력하고 아래 중 하나의 방법으로 응모해 주세요:
(A) GigaFile 등 웹 서비스를 이용한 응모 (권장) 또는 (B) 응모 양식에 직접 파일 업로드.

Step ③: (A) 방식일 경우 다운로드 URL을 양식에 붙여넣고, (B) 방식일 경우 파일을 직접 업로드한 후 “응모하기” 버튼을 클릭하여 완료 화면이 나타나면 제출이 완료됩니다.

※※전용 응모 양식 사용 방법 안내는 아래 링크에서 확인하실 수 있습니다.※※

https://sera.ne.jp/cont2025/wp-content/uploads/2025/03/5be4d065db747cc63e1c5de366623827.pdf

방법 2: 인화물(출력물)로 응모

・응모 수에 제한은 없지만, 1인당 수상은 1작품으로 제한됩니다.

・광택 포토 페이퍼를 사용해 주세요 (복사용지 사용 불가).

・허용 크기: 4절 (254mm×305mm), 와이드 4절 (254mm×365mm), 또는 A4 (210×297mm)

*출력물로 응모하신 경우에도, 작품이 선정되면 반드시 디지털 데이터 제출이 필요합니다.
파일은 2MB 이상, 보정 완료, 로고 및 서명 없음 상태여야 합니다.
RAW 파일은 접수되지 않습니다.

・응모 양식을 작성한 후 사진 뒷면에 테이프(액체 풀은 사용 금지)로 부착하여,
아래 주소로 우편 발송해 주세요.
출력 및 발송 비용은 응모자 부담입니다.

응모 주소:
우편번호 729-3305 히로시마현 세라군 세라정 베사코 1124-11 세라 고원 농장 주식회사 포토 콘테스트 담당자 앞

【유의사항】

・일본 내에 거주하며, 상품 수령 주소가 일본 국내인 경우에만 응모할 수 있습니다.
・작품과 촬영자 정보가 달력에 게재되는 것에 동의하신 분만 응모 가능합니다.
・응모 시 양식 누락 또는 정보 부족이 있을 경우 심사에서 제외될 수 있습니다.
・타 대회에서 이미 수상한 작품, 또는 제3자가 사용권을 가진 작품은 응모할 수 없습니다.

※ 자세한 사항은 아래 링크의 ‘중요 확인 사항’을 반드시 사전에 확인해 주세요.
온라인 또는 인화물 응모 시점에 모든 조건에 동의한 것으로 간주됩니다.

<2025 세라 고원 농장 그룹 포토 콘테스트 중요 확인 사항>

https://sera.ne.jp/cont2025/wp-content/uploads/2025/03/692d36c838dfac7e0006da087b448ae1.pdf

본 콘테스트 문의처
세라 고원 농장 주식회사
전화: 0570-074-075
이메일: info@sera.ne.jp